which ... from - Spanisch Englisch Wörterbuch

which ... from

Bedeutungen, die der Begriff "which ... from" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 105 Ergebniss(e)

Englisch Spanisch
General
christian man renouncing the christian religion in a written declaration, which the roman emperors exempted them from persecution libelático [m]
christian woman renouncing the christian religion in a written declaration, which the roman emperors exempted them from persecution libelática [f]
renouncing christian religion in a written declaration, which roman emperors exempted them from persecution libelático [adj]
from which de donde [adv]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking empaque [m]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking cierre [m]
case which is used to indicate movement from an object caso delativo [m]
cloth which is made from cotton treated to make it waterproof hule [m]
device which is used for separating impurities from a fluid or other substance filtro [m]
device which is used to stop an animal from biting bozal [m]
something which is from which omens are drawn presagio [m]
something which is from which omens are drawn augurio [m]
something which is from which omens are drawn agüero [m]
something which is from which omens are drawn auspicio [m]
point of view from which something can be considered plano [m]
place in which hair is removed from hides pelambrera [f]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking zapatilla [f]
something which is designed to prevent liquids or gasses from leaking empaquetadura [f]
it is used in the beginning of a game in which the first saying the word, receives the food, the toy or another object from whomever has it ¡acoto! [expr] NI
juice which oozes from a heap of olives alpechín [m]
extremity of a hard substance which can easily be separated from the rest cantero [m]
fog which rises from rivers cejo [m]
side blow from a bull's horn which inflicts no wound hachazo [m]
place from which one can observe, pry acechadero [m]
point from which something is first seen asomada [f]
place from which one can observe, pry acechadera [f]
rosebud from which rose water is distilled cabezuela [f]
place from which liquids drop chorrera [f]
iron instrument with which honey is taken from a hive castradera [f]
bones which a butcher removes from meat descargadura [f]
rock from which upper millstones are made moleña [f]
take away from plants earth which had been heaped about them desaporcar [v]
from which a partir de la cual [adv]
from which a partir del cual [adv]
bucket in which flour falls from the mill-stones alguarín [m] ARA
shrub from which the cinchona bark is obtained cascarillo [m] AMER
shell of various fruits, from which cups and other vessels are made gachumbo [m] AMER
substance extracted from the coyol grain (bactris guineensis) which is dehydrated and used to prepare an alcoholic drink arroz de coyol [m] CR:Nw
childrens' game in which children line up placing their hands on the waist of person in front and one by one they are separated from the line arrancacebollas [m] GTSV
rope which prevents the horse from nodding barbiquejo [m] SVPA
strap which prevents the horse from nodding barbiquejo [m] SVPA
well from which drinking water is extracted (suburban/rural dwellings) balde [m] AR:Nw
work or activity which implies moving from one place to another boleo [m] CO
a rhythmic dance of african origin that gets this name from the bass or kettle drum, the only instrument with which its music is made baile de bomba [m] PR
a typical dance from the region of san juan de maguana, in which a circle of bottles is placed around dancers baile de la botella [m] DO
hive and honey from the bee of the same name, which builds its hive underground culo de buey [m] HNSV
oleoresin of the copaiba tree (copaifera officinalis), from which the copaiba balsam is extracted chivou [m] HN
stick with a flat end which is used for removing soil from plant bulbs and roots and other agricultural uses chope [m] CL
iron hook with a long wooden stick which is used for removing oysters or limpets from rocks chope [m] CL
part of the root from which the tuber emerges and plant reproduction takes place chopo [m] CU
very light and resistant fiber from the piassava palm from which brooms, nautical cables, and ropes are made chiquichique [m] VE
land from which saltpeter is obtained comedero [m] MX:Sw
competition disputed during carnival in which some horse riders try to take possession of a basket hanging from an arch in which there is a duck or in other cases to pluck the head of the bird jalapato [m] PE
theft in which one delinquent distracts the victim by screaming, while another removes the wallet from their pocket maquinazo [m] PE
period of mexican history from 1877 to 1911, in which porfirio díaz was in power porfiriato [m] MX
period of mexican history from 1877 to 1911, in which porfirio díaz was in power porfirismo [m] MX
indian millet from which cañahua [f] PE
season during which beans are removed from the pod aporrea [f] CRrur.
very fine-linked chain from which many pendants hang cadena de dijes [f] PA
a herbaceous plant with three to eighteen segments, with large, long-necked leaves, with long petioles, and a very short stem attached to a rhizome from which a single tuber is born badú [f] PA
season in which certain shoots and sprouts are removed from a plant/tree deshija [f] CR
fine and resistant fiber that is extracted from the curagua leaves with which basic tools are produced curagua [f] VE
cardboard lottery box in which each number from 1 to 100 has a drawing of a chalupa, a small and narrow canoe for navigating very narrow areas chalupa [f] HNNIrur.
material formed from asbestos fibers and metal wires, which is mainly used to line brake pads cinta de frenos [f] PYARUY
bone from which the spur protrudes (rooster) caña [f] PR
strap with two rings through which the reins pass and prevents the horses from nodding martingala (francés) [f] ARUYrur.
thick wood that is put on which it is going to turn into coal to prevent the earth from entering it tapa [f] CR
tune the voice for singing a song that accompanies a typical dance from panama called tamborito (in which a circle made up by different couples surrounds a couple that dances in the center) asolearse [v] PA
sprout the central leaves from which the earn will later develop lancear [v] MXrur.
from which dond [adv] disused
an autochthonous dance from the andean region in which the grazing of lama glamas is imitated with some movements and dressing awatiris [m/pl] BO
Idioms
using a wide black silk blanket when leaving home, which covers from head to toe de manta [adj] EC:S
Speaking
which country are you from ¿de qué país eres?
Phrases
from which en las que
from which it's concluded that de lo que se concluye que
from which it's concluded that de lo que se deduce que
Colloquial
do something which is wrong and getting satisfaction from it calentarse [v] DO
suffer a misfortune from which it will be difficult to recover caer la quincha [v] PErare
Slang
move from a house where you eat for free to another in which you also eat for free cambiar de comedura [v] PR
Law
action in which there is no appeal from judgment única instancia [f]
Ornithology
a small parrot which is a resident breeding species from eastern mexico to western panama (pionus senilis) chocoyo [m] GTHNSVNICR:Nw
a small parrot which is a resident breeding species from eastern mexico to western panama (pionus senilis) chucuyo [m] HN
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) chochí [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) urutaú [m] BOPYAR:NeUY
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) kakuy [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) cacuy [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) cacuí [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) cocuy [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) crispín [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) pacuí [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern urugua (nyctibius griseus) piojito [m] AR
a nocturnal bird which breeds in tropical central and south america from nicaragua to northern argentina and northern uruguay (nyctibius griseus) guajojó [m] BO
Astronomy
the point on the orbit of a celestial body, which is farthest from the sun afelio [m]
Math
fixed point from which all of the lines radiate (topology) punto fijo del cual irradian todas las líneas
Medicine
a metabolic process in which complex molecules are synthesized from simpler molecules with the energy storage anabolismo [m]
Gastronomy
bread made with flour from sun-dried green bananas to which eggs and molasses are added cucuba [m] VE
dish prepared with beef from the lower hind legs, which is shredded and fried with egg, green chili pepper, and other spices carne deshilachada [f] HN
dish prepared with beef from the lower hind legs, which is shredded and fried with egg, green chili pepper, and other spices carne deshilada [f] SV
Religion
religious ceremony in which an image of a saint from a household altar is brought on a procession to other houses during 9 days rosario cantado [m] DOPRPYrur.
(in santeria) rite in which the witch doctor, animal sacrifice and invocations tried to free someone from some evil limpieza [f] PACUPR
Botany
a tree up to 25 meters high from which bark it comes out a sticky yellow substance, with white flowers, small round green fruits, its wood is used in woodmaking (calophyllum lucidum) barcino [m] CO
Folklore
ceremonial offering in which the walls are sprayed with blood from a llama or lamb to protect those inside from danger yawarchada [m] BO:W
decorated truck from which a musical band enlivens popular festivities in quito chiva quiteña [f] EC
musical piece from venezuelan folklore which belongs to the joropo genre it has a fast rhythm and can be danced and sang chipola [f] VE
Mammals
a large semi-aquatic rodent which originated from south america (myocastor coypus) coipo (mapuche) [m] CLAR